I don't speak the language that you speak
我不會說妳的語言
There're​ some words I know I'll never reach
有些字我知道我永遠聽不懂
But when I see you smiling back at me
但當我看到妳對著我微笑時

Somehow, somehow
不知為何
I know exactly what you mean
我就是知道妳的意思
Somehow, somehow
不知為何
I know exactly what you mean, oh
我就是知道妳的意思

When you look, when you look a little hurt
當妳看起來受了點傷
Sometimes I sing a song that I have learnt
有時候我唱一首以前學過的歌
I swear to God there's no way you could've heard
我向上帝發誓妳不可能聽過

But somehow, somehow
但不知為何
You sing every single word
妳總是能唱出每句歌詞
Somehow, somehow
不知為何
You sing every single word, oh
妳總是能唱出每句歌詞

Sometimes I go running in the dark
有時候我在黑暗中奔跑
When I don't know how to read the stars
我失去了方向
But where I run, it don't matter how far
但無論我跑到哪,無論多遠

Somehow, somehow
不知為何
I always end up in your arms
我永遠會回到妳的懷抱
Somehow, somehow
不知為何
I always end up in your arms, oh
我永遠會回到妳的懷抱

Somehow, somehow
不知為何
Somehow, somehow
不知為何

No, I don't know what happens when you die
不,我不知道如果妳死了我會怎麼樣
And just the thought, you know, it kind of blows my mind
只是想著,妳知道的,這讓我無法想像
But when I look, when I look up to the sky
但當我抬頭望向天空

Somehow, somehow
不知為何
I know that it will be alright
我知道一切都會好起來的
Somehow, somehow
不知為何
I know that you will be beside, oh
我知道妳會在我身邊

創作者介紹
創作者 酥油茶 的頭像
酥油茶

酥油茶的雜七雜八隨筆

酥油茶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()